2026年9月23日，上海 ——第九届中国国际进口博览会（简称“进博会“）即将迎来开幕倒计时40天，全球生物治疗领域先驱杰特贝林官宣将携包括4款中国首展在内的7款重磅产品亮相本届进博会，并于展期内与合作伙伴共同在中国首次发布一套面向罕见病诊疗的智能化医疗体系。通过集中展示全球创新产品、数智化医疗探索及本土合作成果，杰特贝林将系统呈现其以创新回应临床需求、以合作推动药物可及性提升、以本土协同融入中国医疗生态的持续实践，进一步彰显长期深耕中国市场的坚定承诺。

中国首展的全球首个靶向因子XIIa（FXIIa）抑制剂单克隆抗体ANDEMBRY（garadacimab)，由杰特贝林自主研发，获得2026年美国盖伦奖（Prix Galien USA）“最佳生物技术产品”类别提名。这款创新产品已于去年正式获得中国国家药品监督管理局药品审评中心受理，有望为中国遗传性血管性水肿（HAE）患者带来全新的治疗选择。

除重磅产品外，杰特贝林还将携手产业生态伙伴开展多场开放交流，深度参与中国医疗创新生态建设。展会期间，杰特贝林将与行业领先的医疗机构举行AI赋能医疗项目签约仪式，共同首发一套针对罕见病领域的智能化医疗体系，以数智赋能罕见病早期诊断。同时，借进博会汇聚全球资源与智慧之机，杰特贝林将举办中国40周年庆典晚宴，与生态体系中重要伙伴共同回顾四十年来共同成长的发展历程，汇聚来自政策、医疗、学术、产业及合作伙伴生态体系的核心决策者，一同深化交流、探索合作。

中国是杰特贝林至关重要的市场之一。深耕中国40年，杰特贝林已迈入在华发展新阶段。近年来，杰特贝林正在全面推进以新产品（New Product）、新合作（New Collaborations）、新效能（New Efficiency）为核心的“3N中国战略”。进博会作为连接全球创新资源与中国发展机遇的重要平台，凭借资源汇聚、创新加速和成果溢出的综合效应，是跨国企业深化在华布局、融入中国本土生态的重要桥梁。

杰特贝林中国总经理王玉表示：“进博会是一个凝聚共识、激发创新、促进合作的高水平开放平台。对杰特贝林而言，今年首秀恰逢其时。我们期待依托进博会的广泛溢出效应，加快更多前沿创新疗法在中国的引入与落地，提升创新治疗的可及性，更好回应患者未被满足的治疗需求；同时，立足中国临床需求和创新实践，推动全球创新与本土需求深度融合，助力更多中国创新成果走向世界，为实现‘健康中国2030’宏伟蓝图贡献力量。”