“年末大促 全场三折起”的巨大吊旗高悬展位上方，德国高端水处理品牌SYR汉斯希尔，直接把“小进博”的展位变成了专卖店。不久前在第八届进博会上亮相的进口水处理设备，如今以优惠套餐形式直面消费者，消费者无需比价即可入手“进博同款”。

SYR汉斯希尔中国公司副总经理兼首席质量官唐鹏告诉记者，作为连续参与八届进博会的“全勤生”，品牌从最初不起眼的36平方米展位到现在已连续六年以180平方米展位亮相，走进全国视野。在他看来，“大进博”侧重于品牌推广与技术交流，而“小进博”则真正实现了“展品变商品”，以交易为核心，将原装进口产品直接推向消费终端。

12月19日至21日，2025进博优品交易会在国家会展中心（上海）举办。进博优品交易会是进博会的延展，被亲切地称为“小进博”，也是“共享大市场·出口中国”系列活动的重要一站，旨在扩大进口，促进消费，进一步放大进博会溢出效应，推动“展品变商品”，让全球好物走进千家万户。

一大批进博会明星企业再度集结，展精品、促消费。欧莱雅带来进博新品及明星产品，并开设专业美妆课堂增强互动；爱茉莉太平洋集中带来雪花秀人参霜、兰芝睡膜系列、吕防脱精华等进博会“明星产品”。雅诗兰黛的智妍乳霜套组含正装面霜和替换装，并赠送一支TF唇膏，零售价1680元的套装现场仅售956元，吸引力十足。

一家阿富汗手工地毯展商表示，参加“小进博”侧重展示更符合个人消费者需求的小尺寸地毯，并与小红书、视频号等线上渠道合作，反响不错。

现场多家企业展台搭起直播间，实现线上线下同步销售。放眼展馆内，随处可见手提大包小包、拉着小推车的消费者，一边试吃、试喝、试用，一边采购心仪的“进博年货”。

记者在现场遇到了一位70岁的上海爷叔，爷叔退休前在食品厂工作，对各国特产很是懂行。交易会首日早上9点多，他便从虹口家中出发。“第一届进博会我来过，场地大，根本逛不完。”爷叔向记者分享了自己的逛展心得：先整体转一圈，此时摊位刚开张较为忙乱，不便细问；等全部看过、货比三家后，再回头有针对性地选购。“这个海藻，原本只要买两盒，看到‘买四送一’，干脆一次拿了五盒。”爷叔打开购物袋，里面还装着印度尼西亚猫屎咖啡、新西兰蜂蜜等“战利品”。

本次“小进博”共有来自60多个国家和地区的700多家企业参展，现场展销农食、消费品、医疗保健品、老字号、国货精品等“进博优品”，助力更多“进博好物”展出来、卖出去，更好满足广大消费者对品质生活的需求。

（记者：张诗欢）