新闻中心
新华社丨从法国农场到中国餐桌——舌尖上的万里穿越 发布日期: 2024年05月06日 来源:新华社
民以食为天。远在亚欧大陆另一端的法国与中国一样,以美食享誉全球。如今,“舌尖上的法兰西”漂洋过海,“从法国农场到中国餐桌”照进现实,丰富着中国百姓的味蕾,满足着越来越多国人从“吃得饱”到“吃得好”的需求转变。
36小时速达中国
“食在广州”,在以美食闻名的羊城,人们最懂得美味的食物源自新鲜的食材。来自万里之外法国的生蚝、龙虾、贻贝等海鲜经过最朴素的烹煮甚至直接生吃,便可让食客们在唇齿间还原大西洋的味道。
仅在两天前,这些海鲜刚刚打捞上岸,然后检验装箱、送往机场、直飞中国。在两国领导人共同推动建成的“从法国农场到中国餐桌”全链条快速协同机制助力下,这些远道而来的新鲜水产品可以实现空中报关,落地便通过冷链配送直达商场超市、餐厅食肆。

拼版照片显示的是在法国马赛老港的鱼市上出售的新鲜渔获物。新华社记者高静摄
滨海夏朗德省是法国重要的生蚝产区。该省生蚝养殖者雅克·科科洛斯说,他们出产的生蚝最快不到36小时便可运抵中国。
对科科洛斯这样的水产从业者来说,中国是全球最大的水产品消费国之一,具有巨大的吸引力。随着生活水平的提高,人们对优质特色商品的需求更加旺盛,市场潜力巨大。滨海夏朗德省的生蚝出口商“朗贝尔生蚝”在接受法国电视台采访时说,他们对华生蚝出口量在2016年至2023年间增长了4倍多。
原汁原味的法国味道
位于天津市中心五大道的马克西姆餐厅是一家正宗的法式餐厅。在这里担任行政主厨的法国厨师阿兰·勒默尔说,不少中国人对法国美食心怀向往,慕名前来品尝。
被许多普通客人所忽略的是,制作餐品使用的酱汁堪称美食的“灵魂”。伴随中法经贸顺畅发展,制作酱汁的法国原产调料和食材不再难以获取,“客人们非常喜欢这种原汁原味的法国味道”。
在南开区一家超市,来自法国的食品品类丰富、品牌多样。市民刘洋说:“我家小孩很喜欢吃法国品牌的奶酪,家长也对法国红酒情有独钟。现在进口渠道很多,根据需求能买到不同价位的法国红酒。”

天津南开区一家超市出售多种来自法国等地的进口奶酪。新华社记者王晖摄
法国肉制品同样正快速进入中国市场。法国猪业联盟驻华首席代表孟凡说,中国目前是法国在欧盟外最大的猪肉出口市场。法国畜牧及肉类协会外贸委员会主席马克桑斯·比加尔表示,法国肉制品企业正积极参与“从法国农场到中国餐桌”机制,将更多高品质的法国肉类产品引进中国市场。
互利共赢双向奔赴
近年来,中法农食产品贸易持续增长。据中国海关总署统计,法国是中国在欧盟第一大农产品进口地、第二大农产品贸易伙伴。截至2023年中,法国水产品、乳制品、肉制品、种畜、种禽、水果等200余种农食产品获准对华出口,近7000家农食产品生产企业在华注册。
2023年4月,在两国领导人共同推动下,中法打造“从法国农场到中国餐桌”机制,为法国农食产品进入中国千家万户按下加速键。同年11月在上海举办的第六届中国国际进口博览会上,40多家法国农食企业集体亮相,与中国采购商面对面洽谈。仅盒马一家就当场与7家法国企业签署协议,未来3年进口价值达30亿元的法国肉类、乳酪及红酒等产品。

第二届进博会法国国家馆展出的法国葡萄酒。新华社记者张玉薇摄
除去农食产品贸易,中法双方还不断拓宽合作领域,强化农业科技合作、联合培养农业人才、开展农业农村政策交流,加强人员、机构和企业往来,促进农业领域合作取得更多丰硕成果。
2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年,中国馆首次亮相历史悠久的法国国际农业博览会,法国也将受邀担任2024年中国国际服务贸易交易会和第七届中国国际进口博览会主宾国。中法两个农业大国携手合作,架起“双向奔赴”的桥梁。
中国国际进口博览局(以下简称“进口博览局”)非以营利为目的引用或转载媒体报道,相关行为旨在促进信息共享,不构成对原刊发内容真实性、准确性及合法性的担保或官方立场背书。本网站转载内容的著作权及法律责任均归属于原刊发媒体及作者。
如任何单位或个人认为本网站转载的文章侵犯其合法权益,请及时向我们提出书面意见并提供相关证明材料和理由,我们将在收到上述文件后及时对相关内容进行删除、修正标注或采取其他妥善的处理措施。
引用或转载内容所涉及的信息可能存在时效性差异,用户应对所载信息的准确性和完整性进行独立判断。本网站不承担用户就使用或未能使用本网站所载信息或链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿责任。
进口博览局始终尊重知识产权,致力于在合法合规的框架内提供优质的内容服务。