专题
使节话进博 | 上观对话爱尔兰驻沪总领事:爱尔兰人到大城市往往水土不服,在上海却不是这样 发布日期: 2025年10月10日 来源:上观新闻
9月13日,爱尔兰驻上海总领事馆迎来建馆25周年的重要节点。对于爱尔兰驻上海总领事莫大维(David Murphy)来说,在他抵沪履新满一年之际庆祝建馆的大日子,无疑意义非凡。
就在一年前,这位年轻、高大的外交官刚刚来到上海。他和家人很快适应了上海的生活。闲暇时,他们漫步于“梧桐区”,在浦东滨江骑车,甚至用上了购物软件,惊叹于“包邮区”的物流配送体系。“但我知道要小心些,不然容易花出去很多钱。”他开玩笑说。
“上海是一个有着巨大能量的城市。这种能量好像是停不下来的那种,让人非常着迷。”他表示,爱尔兰与上海交流合作成果丰硕,前景广阔,期待未来在更多领域碰撞出合作的火花,实现互利共赢、共同发展。
“爱尔兰企业进入中国的第一站”
说起爱尔兰,很多人会联想到绿野仙踪、神秘古堡以及漫长的海岸线。事实上,爱尔兰在现代化发展方面也取得了瞩目成就,全球第一个自由贸易区——香农自由区就坐落于爱尔兰西海岸。
早在1980年,改革开放启动不久,中国代表团就曾赴香农自由区考察学习。2016年,中国(上海)自由贸易试验区与香农自由区签署战略合作备忘录,“中国第一”牵手“世界第一”,在促进跨境投资、航空产业链等方面展开深度合作。
“建立一个开放的、以规则为基础的多边贸易体系至关重要。”莫大维说,爱尔兰是开放的经济体,上海又是世界上最重要的港口城市之一,双方的联结是自然而然形成的,也是爱尔兰与中国关系的一个缩影。
近年来,中爱双边贸易、投资增长势头强劲。爱尔兰是中国在欧盟的主要贸易伙伴之一,中国是爱尔兰第六大贸易伙伴、增长最快的主要市场和亚太地区最大贸易伙伴,威士忌、奶油利口酒、乳制品等爱尔兰特色产品颇受中国消费者欢迎。
进博会上的热闹场面,就是最好的证明。莫大维说,许多爱尔兰酒商、食品和农产品商都是连续多年参展,去年进博会又有爱尔兰威士忌品牌前来推广商品,希望与中国的商业伙伴建立联系。相关负责人告诉莫大维,这是他们第一次参加如此大规模的展会,已经接触了不少高质量的潜在合作伙伴,“远道而来,很值”。
莫大维观察到,很多爱尔兰企业不一定最终落地上海,但往往会通过上海进入中国。此外,还与上海的餐厅合作推广爱尔兰海鲜、牛肉、猪肉、乳制品等,在汽车、医药器械等领域也有诸多合作。
“说到生命科学,其实爱尔兰与上海还有很大的合作潜力。”刚到上海不久,莫大维就对张江科学城产生了浓厚的兴趣,“我知道那里被称为药谷”。他说,爱尔兰在生物医药领域全球领先,许多跨国公司都来此投资设厂,而张江同样吸引了一大批跨国生物医药企业、研发机构入驻,双方完全可以开展更多对话。
今年也是上海与爱尔兰科克市结成友好城市20周年。同为口岸城市、科创中心,位于爱尔兰南部的科克与上海有很多共性,也是两国缔结的第一对友城。莫大维提到,现任爱尔兰驻华大使欧博仁,20年前就曾以爱尔兰驻上海总领事的身份,在上海待了4年,见证科克与上海结好。“期待两市在科创、教育等领域加强合作交流,携手更上层楼。”
在上海,他乡似故乡
在从事外交工作前,莫大维曾在金融行业工作。对“国界之外的人和事”抱有浓厚兴趣的他意识到,自己在国际事务上能做的贡献或许要大于对金融业的贡献,于是便转了行。
2016年,他第一次来上海,是为了参加一场盖尔式足球赛。盖尔式足球是发源于爱尔兰的一种团队球类运动,与板棍球并列爱尔兰两大国民运动。尽管当时只待了短短一个周末,而且大部分时间都在球场上度过,上海对外国人的开放、友好还是给他留下了深刻印象。
这次再次来到上海,他原以为需要一段时间进行调整,没想到很快就习惯了这里。这也是许多爱尔兰在沪侨民共同的感受。“爱尔兰总人口只有500多万,人口规模、城市规模与上海这样的国际大都市不可同日而语。”莫大维告诉记者,很多爱尔兰侨民到了大城市都会“水土不服”,但在上海不是这样,“大家跟我反映,上海是一个非常适宜居住的城市”。
在他看来,多元文化荟萃是上海宜居的重要原因——无论多么遥远或小众的文化,都能在上海生根发芽。比如,上海有专门训练盖尔式足球的俱乐部,面向男女老少开放,还会组织参加国际赛事。位于浦东金桥的一家爱尔兰餐厅,不仅提供烩羊肉等地道的爱尔兰美食,每年3月还会举办圣帕特里克节相关庆祝活动,让侨民们感受到“他乡似故乡”。
从叶芝到王尔德,从詹姆斯·乔伊斯到萧伯纳,爱尔兰也是“作家的国度”。莫大维的太太就是一名叶芝研究学者,他自己则钟爱《尤利西斯》。
“我们竭尽全力去扩大他们的影响力,建立爱尔兰文学与当地文化的交汇点。”比如,每年6月16日是为纪念《尤利西斯》而设立的“布鲁姆日”,爱尔兰驻上海总领事馆会举办各种庆祝活动,通过推广这座被文字照亮的岛屿,让更多人感受到爱尔兰文学的魅力。上海学生对于“三叶草杯”英语演讲比赛、萧伯纳英语写作比赛等活动也并不陌生。
未来,这些年轻人可能会选择前往爱尔兰留学,亲身体验不同文化碰撞交织出的独特魅力。“我的建议是,充分利用这段宝贵时间,努力学习知识,尽量多去见各种各样的人,不要害怕跟陌生人说话。”莫大维强调,只有身临其境、敞开心扉,才会更富有同理心,更好地理解我们所处的世界。
(记者:周程祎、牛益彤)
【免责声明】
中国国际进口博览局(以下简称“进口博览局”)非以营利为目的引用或转载媒体报道,相关行为旨在促进信息共享,不构成对原刊发内容真实性、准确性及合法性的担保或官方立场背书。本网站转载内容的著作权及法律责任均归属于原刊发媒体及作者。
如任何单位或个人认为本网站转载的文章侵犯其合法权益,请及时向我们提出书面意见并提供相关证明材料和理由,我们将在收到上述文件后及时对相关内容进行删除、修正标注或采取其他妥善的处理措施。
引用或转载内容所涉及的信息可能存在时效性差异,用户应对所载信息的准确性和完整性进行独立判断。本网站不承担用户就使用或未能使用本网站所载信息或链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿责任。
进口博览局始终尊重知识产权,致力于在合法合规的框架内提供优质的内容服务。