尊敬的印度商工部秘书拉杰什·阿格拉瓦尔先生，

各位使节，

各位来宾，

女士们、先生们，朋友们：

晚上好！

今天我们在这里相聚，共同庆祝中华人民共和国77周年华诞。我谨向大家表示热烈欢迎，并向长期关心中国发展、支持中印友好的各界朋友表示衷心感谢！

77年来，中国共产党团结带领全国各族人民不懈奋斗，成功走出一条中国式现代化道路，为实现中华民族伟大复兴奠定了坚实基础，为世界和平发展作出了‌‌重要贡献。

中国经济稳健前行、向优向新。今年上半年，中国经济增速达4.7%，高端制造、数字经济等新动能贡献率超四成，人工智能赋能千行百业。中国对世界经济增长贡献率继续保持在30%左右，仍是当之无愧的“第一引擎”。

中国坚持开放包容、共创繁荣。中国货物贸易总额连续9年位居全球第一，进口规模连续17年居全球第二，已成为近80国主要出口目的地。中国积极搭建进博会、广交会、服贸会、链博会等平台，同全球共享中国大市场机遇。

中国履行大国责任、担当作为。习近平主席相继提出全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议，目的是要让世界稳下来、好起来。全球发展倡议提出5年来，中方已同各方开展2000多个合作项目，培训各类人才超20万名，惠及120多国人民。

女士们、先生们，

中印两国毗邻而居，友好交流合作始终是双边关系主流。不久前，习近平主席应邀来印度出席金砖国家领导人第十八次会晤，并再次同莫迪总理举行双边会晤，就中印关系如何保持健康稳定发展达成许多重要共识。我们愿同印方一道，将两国领导人共识转化为更多实际行动，造福两国人民。

一是要坚持正确战略认知，做睦邻友好的践行者。中印是伙伴而不是对手，互为机遇而不是威胁。我们应坚持从战略高度和长远角度出发，把准中印关系定位，探索相邻大国正确相处之道，推动双边关系不断向前发展。

二是要坚持合作共赢理念，做相互成就的同行者。近年来，中印合作清单不断拉长，双边贸易额连创新高，今年上半年达917亿美元，同比增长23.6%。人文交流趋于活跃，增进了相互理解。我们应继续聚焦发展这个最大公约数，加强各领域友好交往和互利合作，改善两国关系民意基础，相互支持彼此发展振兴。

三是要坚持互尊互谅，做和平共处的示范者。作为两大古老文明，中印具有足够的政治和历史智慧化解分歧。我们应致力于双边关系和边界问题双轨并进、相互促进，共同维护边境地区和平安宁，确保双边关系始终沿着正确轨道前进。

四是要坚持兼济天下，做多边协作的引领者。面对百年变局加速演进，中印应共同展现历史担当，旗帜鲜明捍卫国际公平正义，坚定维护全球南方共同利益。我们要相互支持彼此担任金砖主席国，加强在联合国、上海合作组织、二十国集团等多边框架内协作，为世界提供稳定性和正能量。

女士们、先生们，

山积而高，泽积而长，中印关系的改善发展离不开各界朋友的支持和努力。中印领导人已再次为两国关系发展领航定向，让我们锚定目标、携手同行，推动中印关系不断迈上新台阶。

最后，让我们共同举杯，

为庆祝中华人民共和国成立77周年，

为中印两国友谊和合作，

为各位来宾的身体健康，

干杯！

谢谢大家！