尊敬的各位来宾，

女士们，先生们，朋友们：

欢迎大家出席庆祝中华人民共和国成立77周年招待会。我谨代表中国驻斯洛文尼亚使馆，向长期以来支持中国发展、心系中斯友好的各界朋友表示衷心感谢，向在斯工作、学习、生活的中国同胞致以节日问候！

77年来，中国共产党团结带领中国人民不懈奋斗，实现了经济快速发展和社会长期稳定“两大奇迹”。当今中国，在全力保障本国人民幸福安康的同时，也在为世界创造更多福祉，提供更多正能量。

中国是世界经济的稳定器。2026年上半年，中国国内生产总值（GDP）增长4.7%，经济运行呈现出动能向新、结构向优的发展态势，彰显强大经济韧性与活力。面对经济全球化遭遇逆流，中国始终坚持扩大开放，对63个国家实施零关税政策。中国正以自身发展赋能全球发展，以“中国机遇2.0”做世界“确定性基石”和“稳定性港湾”。

中国是世界和平的捍卫者。中国是联合国维和行动第二大出资国、安理会常任理事国第一大出兵国，在乌克兰危机、巴以冲突、伊朗战事等热点问题上积极劝和促谈。今年5月，中国发起成立国际调解院，为维护世界和平稳定作出新的积极贡献。

中国是全球治理改革的实干家。面对百年变局，中国始终以同舟共济的精神凝聚广泛共识，以和合共生的愿景凝聚发展合力，推动构建人类命运共同体。中国提出的“一带一路”倡议合作成果丰硕，倡导成立的世界人工智能合作组织促进人工智能向善普惠发展。今年6月，中国政府发布全球治理倡议白皮书，阐释主权平等、国际法治、多边主义、以人为本、行动导向五大理念，展现知行合一的大国担当，为破解全球治理赤字贡献中国方案。

女士们，先生们，朋友们，

斯洛文尼亚诗人弗兰采·普雷舍伦在《祝酒辞》中写下这样的心愿：“愿人们不再为敌，彼此成为友邻”。当前，世界百年变局加速演进，地区冲突持续延宕，霸权主义、单边主义、保护主义甚嚣尘上。在此背景下，中斯两国更应做伙伴，携手维护和平、促进合作，这符合双方共同利益。

明年，中斯将迎来建交35周年。中国先哲孔子曾言，“三十而立”。中斯关系经过三十多年的积累和发展，越发成熟稳健。中方愿同斯方一道，在两国元首的战略引领下，持续巩固政治互信、扩大互利合作、增进人文交流，促进两国关系发展，更好造福两国人民。

让我们以务实合作共享发展机遇。用好中国—中东欧国家合作框架、进博会、经贸代表团等合作平台与渠道，为更多斯方企业开拓中国市场提供便利，推动进出口平衡发展，深化双向投资合作，为两国人民提供更优质的产品与服务。

让我们以紧密协作拓宽创新之路。持续聚焦先进制造业、生物医药、汽车制造等两国优势产业，在绿色经济、数字经济、人工智能等领域开展技术与项目合作，为双边经贸关系发展注入新动能。

让我们以多层次交往共育民间友谊。推动举办丰富多元的文化活动，促进中斯文明交流互鉴。依托友城关系，扩大交往“朋友圈”。推动校际合作与人员互访，鼓励两国青年开展深度交流。我们更欢迎斯方朋友用好免签政策，了解真实、生动、立体的中国。

女士们，先生们，朋友们，

明天恰逢中国的传统节日中秋节。每个农历八月十五的月圆之日，都是家人朋友团聚的日子。中国旅斯同胞在这片热土安家立业，斯洛文尼亚就是你们的第二故乡！中国古诗有云，“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。我祝愿祖国同胞们节日快乐、团圆美满！

在此，我提议大家共同举杯：

为中斯两国繁荣昌盛，

为中斯友谊地久天长，

为中斯人民幸福安康，

干杯！