不能读取工具条配置

Q&A

您在这里: 首页 Q&A Основные вопросы и ответы
Обзор Международного Импортного Экспо

В мае 2017 года председатель КНР Си Цзиньпин в ходе своего участия в Саммите по вопросам международного сотрудничества в рамках концепции «Один пояс, один путь» объявил, что Китай в 2018 году планирует организацию и проведение Международного Импортного Экспо.

Проведение Международного Импортного Экспо является важным решением правительства КНР для установления более высокого уровня внешних связей и значительным событием для реализации китайской инициативы по продвижению открытости Китая мировому рынку. На сегодняшний день китайская экономика перешла из стадии стремительного роста в стадию высококачественного развития, которая характеризуется еще более возросшими потребностями в уникальных и высококачественных товарах и услугах. Проведение Международного Импортного Экспо посредством открытости и совместного использования китайского рынка, создания имиджа открытости государства для сотрудничества со всеми странами мира, продвижения платформы, использующей открытую модель международного сотрудничества в сфере международной торговли, не только будет способствовать удовлетворению лучших жизненных потребностей китайского народа, но и станет эффективным инструментом для стимулирования торговли с другими государствами и открытости рынка, продвижения углубленного развития экономической глобализации, становления мировой экономики открытого типа и формирования условий для создания сообщества единой судьбы человечества.

2.Спонсор, партнеры и организатор

Ответ: проведение Международного Импортного Экспо организуется совместно Министерством коммерции КНР и Народным правительством города Шанхай, в качестве партнеров выступают Всемирная Торговая Организация, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию; ответственность за проведение выставки взяли на себя бюро по организации Международного Импортного Экспо и Национальный выставочный центр (Шанхай).

3.Масштабы Международного Импортного Экспо

Ответ: общая площадь размещения Первого Международного Импортного Экспо составит более 240 000 кв. м, на которых разместятся комплексная выставочная зона государственной торговли и инвестиций (30 000 кв. м) и выставочная зона для предприятий и бизнеса (210 000 кв. м). В период проведения выставки также пройдет первый международный торговый форум «Хунцяо» (Радужный мост), планируется организация двусторонних встреч для обсуждения потребностей и запросов рынка, отраслевых семинаров, презентаций продуктов и ряда других специальных комплексных мероприятий. По предварительным подсчетам в данной выставке примут участие специалисты и покупатели из более чем 100 стран и регионов, включая Китай.

4.Содержание комплексной выставочной зоны государственной торговли и инвестиций

Ответ: площадь комплексной выставочной зоны государственной торговли и инвестиций составит 30 000 кв. м, для участия приглашаются все заинтересованные страны и регионы; в данной комплексной зоне планируется проведение мероприятий, описывающих положение дел в сфере торговли и инвестиций, включая товарную торговлю, сферу обслуживания, производственную отрасль, инвестиции в туризм, а также уникальные и отличительные продукты из разных стран. В данной зоне предусматривается проведение исключительно демонстрационных мероприятий без возможности совершения торговых сделок. В период проведения Первого Международного Импортного Экспо правительство КНР в рамках обязательной поддержки и содействия участию в выставке развивающихся стран и наименее развитых стран планирует предоставить для них бесплатные площадки для участия в демонстрационных мероприятиях на территории комплексной выставочный зоны государственной торговли и инвестиций.

5.Содержание выставочной зоны для предприятий и бизнеса

Ответ: выставочная Зона для предприятий и бизнеса будет разбита на два блока: блок торговли товаров и блок сферы услуги. Общая площадь экспозиции блока товарной торговли составит около 180 000 кв. м, на которых будет размещено шесть больших павильонов по следующим тематикам: интеллектуальное и высокотехнологичное оборудование; бытовая электроника и бытовая техника; одежда, украшения и товары повседневного спроса; автомобили; пищевые продукты и сельскохозяйственная продукция; медицинская аппаратура и лекарственно-оздоровительные продукты. Общая площадь экспозиции блока сферы обслуживания составит около 30 000 кв. м, на которых будет размещено пять больших павильонов по следующим тематикам: новые и разрабатываемые технологии; аутсорсинг услуг; инновационный дизайн и проектирование; культура и образование; туристические услуги.

6.Каковы достоинства и особенности планируемой к проведению выставки?

Ответ: во-первых, огромные масштабы китайского рынка, стремительный рост потребления и импорта. Китай обладает самой большой численностью населения в мире, является второй экономикой в мире и вторым государством в мире по объемам импорта и потребления. На сегодняшний день Китай вошел в новую стадию непрерывного расширения масштабов потребления, потребности и импорт имеют огромное пространство для роста. В течение следующих 5 лет Китай импортирует продукцию и услуг на более чем 10 трлн. долларов США, каждому предприятию в мире предоставляется уникальный исторический шанс для входа на огромный китайский рынок. Во-вторых, исключительно выгодное положение Шанхая, вполне излучает во всей стране. Шанхай располагается в экономической зоне дельты реки Янцзы (экономический регион, включая Шанхай, Чжэцзян и Цзянсу), имеет выгодное географическое положение, крупную экономическую мощь, развитую сферу услуги, обладает возможностью распределения ресурсов по всему миру.. Объем грузооборота контейнеров Шанхайского порта непрерывно растет в течение 7 последних лет и вышел на первое место в мире, пропускная способность пассажиропотока аэропортов превысила 100 млн. человек, сеть авиалиний имеет сообщение с 282 городами во всем мире. В-третьих, впечатляющие масштабы выставки, комплектующая деятельность – изобильная и точная.. В первом Международном Импортном Экспо примут участие предприятия и из более чем 100 стран и регионов. В период проведения выставки также планируется организация встреч для обсуждения потребностей и запросов рынка Покупателя и Продавца, отраслевых семинаров, презентаций продукции и ряда других специальных комплексных мероприятий.. В-четвертых,  одновременная реализация многочисленных мер, обеспечивающих всестороннюю и высокую эффективность обслуживания. Спонсор выставки предпримут все удобные меры по таможенному оформлению, контролю и карантину, планируют долгосрочное предоставление комплексных услуг по принципу "одного окна"в режиме онлайн и оффлайн, усиление контроля в сфере защиты прав на интеллектуальную собственность и обеспечение права торговых гостей. В-пятых, наличие высокого потребительского спроса, большое количество профессиональных покупателей. Спонсор ЭКСПО будет приглашать предприятия от провинций, автономных районов и городов центрального подчинения КНР, и покупателей из многих стран на участие в ЭКСПО.

7.Обзор выставочных павильонов

Ответ: Национальный выставочный центр (Шанхай) располагается в центре коммерческого района Хунцяо города Шанхай на расстоянии около 1,5 км по прямой от транспортного узла Хунцяо и посредством автомобильного и железнодорожного транспорта имеет хорошее сообщение со станцией Хунцяо высокоскоростной железной дороги и аэропортом Хунцяо. Общая площадь экспозиций Национального выставочного центра (Шанхай) составляет около 1,5 млн. кв. м, на сегодняшний день данный центр является обладающим самой большой площадью в мире однокорпусным строением и выставочным комплексом, который вмещает в себя 4 основных компонента: выставочный павильон, деловой центр, административный корпус и отель. В том числе общая площадь выставочного павильона составляет 500 000 кв. м, включая внутренний зал площадью 400 000 кв. м и открытый зал площадью 100 000 кв. м; по периметру каждого выставочного зала расположено достаточное количество объектов инфраструктуры, предназначенных для проведения совещаний и конференций.

8.Главные выставочные мероприятия, проводимые в Национальном выставочном центре (Шанхай) в течение последних лет:

Ответ: начиная с 2015 года, в Национальном выставочном центре (Шанхай) проводились такие крупные мероприятия как Совет министров экономики и торговли группы государств БРИКС, а также около 100 международных выставок передового уровня. В том числе в 2017 году было проведено около 70 выставок, площадь экспозиции которых составила около 4,7 млн. кв. м, за весь год численность торговых гостей со всего мира составила около 4,3 млн. человек. Среди основных выставочных мероприятий такие выставки как Шанхайская международная выставка автомобильной промышленности, Китайская международная промышленная выставка, Саммит лидеров индустрии здоровья (THIS), Китайская международная выставка текстиля и вспомогательных средств, Китайская международная выставка одежды и украшений, Шанхайская международная выставка модной и детской индустрии, Китайская международная выставка мебели (Шанхай), Шанхайская международная выставка автокомпонентов.

Экспозиции бизнеса предприятий

1.Экспозиции бизнеса предприятий

Четвертое Китайское международное импортное ЭКСПО пройдет в период с 5 по 10 ноября 2021 года. Экспозиции предприятий и бизнеса, как важная составляющая часть выставки, по-прежнему будут разбиты на 6 больших выставочных зон: выставочная зона торговли услугами, автомобильная выставочная зона, выставочная зона технического оснащения, выставочная зона товаров повседневного спроса, выставочная зона медицинской аппаратуры, фармацевтики и оздоравливающих товаров и выставочная зона пищевых продуктов и сельскохозяйственной продукции. Первичная планировка выглядит так:

1) Выставка продуктов питания и сельскохозяйственной продукции

Выставочная зона пищевых продуктов и сельскохозяйственной продукции сфокусируется на темах экологии, здоровья и расширения «круга друзей». Успех первых трех Китайского международного импортного ЭКСПО подтвердил, что выставочная зона пищевых продуктов и сельскохозяйственной продукции пользуется широкой популярностью. Ориентируясь на результаты первых трех ЭКСПО, при привлечении участников в четвертом ЭКСПО будет уделено внимание работе по привлечению стран и предприятий, ранее не принимавших участия в ЭКСПО, чтобы это «международное ЭКСПО, про которое все говорят», действительно превратилось в площадку концентрации самых разнообразных и оригинальных экспонатов со всего мира.

食品及农产品Питания и сельскохозяйственные продукции
综合食品Комплексные продукты питания
蔬果及农产品Овощи, фрукты и сельскохозяйственная продукция
休闲食品、甜食、调味品Снеки, сладости, специи

食品及农产品Питания и сельскохозяйственные продукции
综合食品Комплексные продукты питания
饮料及酒类Напитки и алкоголь

食品及农产品Питания и сельскохозяйственные продукции
乳制品Молочные продукты
肉类、水产品Мясные продукты и продукты водного промысла
综合食品Комплексные продукты питания


2)Выставка автомобилей

Автомобильная выставочная зона расширяет свои возможности для привлечения участников в сфере интеллектуальных поездок и новых источников энергии. Впервые представленный на третьем китайском международном импортном ЭКСПО блок интеллектуальных поездок ориентирован на сферу интеллектуальных поездок и привлечение большего количества участников высших и нижних звеньев в цепочке производства автомобилей на новых источниках энергии. Автомобильная выставочная зона привлекает автомобильной культурой и концепцией автомобильных гонок. Автомобильная выставочная зона дает зрителю возможность лучше понять связь автомобиля и экологии, автомобиля и интеллекта, автомобиля и культуры, автомобиля и будущей жизни.

汽车Автомобиль
自动驾驶及智慧出行Автопилотирование и интеллектуальные поездки
品牌汽车Брендовые автомобили
汽车文化Автомобильная культура
新能源Новая энергия
汽车零部件及配套产品Автокомпоненты и комплектующие


3) Выставка технического оборудования

     Выставочная зона технического оснащения будет расширена специальной зоной цифровой трансформации промышленности и специальной зоной интегральных схем. Выставочная зона технического оснащения будет сфокусирована на трех основных направлениях: новые источники энергии, новая инфраструктура и умное производство. К единственной специальной зоне - зоне энергосбережения и защиты окружающей среды, которая была представлена на третьем импортном ЭКСПО, будут добавлены еще две специальных зоны: специальная зона цифровой трансформации промышленности и специальная зона интегральных схем. Кроме этого, на территории специальной зоны энергосбережения и защиты окружающей среды будет создана реалистичная комплексная площадка для знакомства с технологиями и экспонатами, ориентированная на 4 основных направления: очистка воды, очистка воздуха, тепловая энергия, комплексное энергосбережение и защита окружающей среды. Ее целью будет продемонстрировать внутреннему китайскому потребителю передовые концепции охраны окружающей среды.

技术装备Техническое оборудование
工业产成品Промышленная продукция
工程机械Инженерный механизм
材料加工及成型装备Оборудование для обработки материалов и формования

技术装备Техническое оборудование
能源Энергоресурсы
自动化Автоматизация
数字信息化Цифровая информатизация
解决方案Решение
集成电路Интегральная схема

技术装备Техническое оборудование
节能环保专区Специальная зона для экологической охраны и экономии энергии
空净、水净Очистка воздуха, очистка воды
制冷/制热Охлаждение / Нагрев

4)Выставка товаров потребления

Выставочная зона товаров повседневного спроса будет предназначена для выставки различных национальных брендов и продвижения концепции «прекрасного потребления». В сравнении с третьим импортным ЭКСПО выставочная зона товаров повседневного спроса на новом ЭКСПО сможет похвастаться более широким ассортиментом видов потребительских товаров и будет ориентирована на выявление внутреннего потенциала потребления и стимулирования цикла потребления. Например, площадь специальной зоны физкультуры и спорта будет увеличена в 2 раза, а ее наполнение будет дополнено понятием «большого спорта»; также увеличится количество предприятий с полной производственной цепочкой, ориентированных на продвижение научно-технической составляющей спорта. Также дополнительно появится специальная зона «аудиовизуальных развлечений», чтобы создать «pan-entertainment industry», в ней разместятся участники выставки, занятые в сферах игр, звука и музыкальных инструментов.

消费品Потребительский товар
家电Домашняя техника
影音娱乐Аудиовизуальные развлечения
体育Физическая культура

消费品Потребительский товар
家居Домашний
美妆Косметика
个护清洁Средства для индивидуального ухода и очистки

消费品Потребительский товар
钟表珠宝Часы и ювелирные изделия
快时尚Быстрая мода
服装配饰Одежда и аксессуары
箱包鞋履Сумки и обувь

5)Выставка медицинской техники, фармацевтики и оздоравливающих товаров

Выставочная зона медицинской техники, фармацевтики и оздоравливающих товаров вместит в себя различные медицинские направления, будет создана социальная зона инноваций и инкубации. В условиях эпидемии спрос на технологии и продукты в области общественного здравоохранения продолжает расти. На просторах первых трех ЭКСПО впервые была представлена зона общественного здравоохранения, на четвертом ЭКСПО ее площадь будет расширена с прицелом на промежуточные результаты исследований, разработки и производства вакцин в следующем году. В этой выставочной зоне будут сосредоточены вакцины, продукты и технологии высших и низших звеньев производственной цепочки, в том числе продукты для удаленной диагностики и лечения в актуальных модульных больницах с применением технологии 5G, а также оборудование и технологии для мобильного тестирования и экспресс-тестирования.

医疗器械及医药保健Медицинская аппаратура и лекарственно-оздоровительные продукты
药品Реагент

医疗器械及医药保健Медицинская аппаратура и лекарственно-оздоровительные продукты
保健品Оздоравливающие товары
公共卫生防疫专区Специальная зона общественного здравоохранения и борьбы с эпидемиями
创新孵化专区Специальная зона инноваций и инкубации
养老康复Уход за пожилыми и реабилитация
医疗服务Медицинское обслуживание
健康护理Уход за больными

医疗器械及医药保健Медицинская аппаратура и лекарственно-оздоровительные продукты
医疗器械Медицинское оборудование

6)Выставка торговли услугами

Выставочная зона торговли услугами будет сосредоточена на обогащении «торговли услугами +» для расширения возможностей всей отраслевой цепочки. Она ориентирована на большие данные, облачные сервисы и новую инфраструктуру, адаптацию к потребностям самых новых сфер применения, обогащение внутреннего содержания «торговли услугами +» и адресные усилия по расширению возможностей всей отраслевой цепочки с помощью интеллектуальных услуг. Например, воспользовавшись исторической возможностью пилотной и экспериментальной схемы связи между Шанхайской и Лондонской фондовыми биржами «Shanghai-London Stock Connect» в Шанхае, появилась возможность дополнительно привлечь небанковские финансовые компании из таких поощряемых государством сфер как страховые брокеры, ценные бумаги, управление активами и частным капиталом, которые еще не участвовали в выставке, чтобы расширить категории представляемых экспонатов.

服务贸易Сфера обслуживания
物流服务Логистические услуги
供应链Цепочка канала поставок
文化旅游Культурный туризм
综合服务平台Обслуживание совместной платформы
咨询服务Консультативное обслуживание
金融服务Финансовые услуги

2. Какие предприятия могут принять участие в выставке?

Действующие на законных основаниях предприятия-юридические лица, зарегистрированные вне таможенной территории Китайской Народной Республики (далее сокращенно «иностранные», включая китайский Гонконг, китайский Аомынь и китайский Тайвань) могут подать заявку на участие в Китайском международном импортном ЭКСПО.

3. Способы регистрации компаний для участия в четвертом ЭКСПО

Регистрация предприятий-участников четвертого импортного ЭКСПО начата с 28 сентября 2020 года. Предприятия (организации), впервые регистрирующиеся на импортном ЭКСПО, должны зарегистрировать учетную запись на официальном сайте импортного ЭКСПО и предоставить необходимые данные о компании и информацию для регистрации участника. После проверки и подтверждения информации для регистрации участника с вами свяжется наш сотрудник.

Предприятия (организации), которые уже регистрировались на третьем импортном ЭКСПО, могут использовать имеющуюся учетную запись для входа на сайт и представления необходимой информации для регистрации участника четвертого ЭКСПО, либо напрямую связаться с нашими сотрудниками для регистрации.

Особо обращаем внимание на то, что для участия в четвертом Китайском импортном ЭКСПО допускаются только предприятия-юридические лица, зарегистрированные вне таможенной территории Китайской Народной Республики (далее сокращенно «иностранные», включая китайский Гонконг, китайский Аомынь и китайский Тайвань); для демонстрации на площадках выставки допускаются только товары, произведенные за рубежом, или услуги и продукты, предоставляемые за рубежом.

Вход для регистрации участников: раздел «Регистрация участников выставки» на официальном сайте импортного ЭКСПО

Телефон горячей линии обслуживания: +86-21-968888 (на китайском и английском языках, круглосуточно)

4. Как долго нужно участнику выставки нужно ждать ответа об успешном подтверждении его участия?

После успешной регистрации участника выставки на официальном сайте наши сотрудники в ближайшее время свяжутся с вами посредством электронной почты или по телефону.

5. Будет ли кто-нибудь контактировать с нами после успешной регистрации на этом импортном ЭКСПО и кто конкретно будет с нами контактировать?

После регистрации участника выставки с вами будут контактировать сотрудники, ответственные за работу в соответствующей выставочной зоне импортного ЭКСПО.

6. Могут ли небольшие предприятия с иностранным капиталом зарегистрироваться для участия в выставке? (имеются ли требования касательно масштабов предприятия)

Любые действующие на законных основаниях предприятия-юридические лица, зарегистрированные вне таможенной территории Китайской Народной Республики (далее сокращенно «иностранные», включая китайский Гонконг, китайский Аомынь и китайский Тайвань) могут зарегистрироваться в качестве участника ЭКСПО.

7. Предоставляются ли участникам выставки какие-либо материалы о ходе работ по организации выставки, чтобы участники выставки могли провести необходимую подготовительную работу?

Организационный комитет импортного ЭКСПО предоставляет всем участникам выставки «Справочник участника выставки».

8. Могут ли китайские предприятия из Гонконга и китайские предприятия из Аомыня принять участие в Китайском международном импортном ЭКСПО?

Торгово-экономическое взаимодействие и сотрудничество материкового Китая с Гонконгом и Аомынем крепнет и улучшается с каждым днем, предприятия указанных регионов являются друг для друга важными торговыми партнерами. С огромной радостью приглашаем предприятия из китайского Гонконга и китайского Аомыня принять участие в Китайском международном импортном ЭКСПО в качестве участников экспозиции и покупателей для использования возможностей по развитию родного государства и совместного создания прекрасного будущего.

9. Могут ли китайские предприятия из Тайваня принять участие в Китайском международном импортном ЭКСПО?

Тайвань всегда являлся важным торговым партнером материкового Китая, между двумя нашими берегами существуют тесные торговые связи. Приглашаем предприятия из китайского Тайваня принять участие в Китайском международном импортном ЭКСПО в качестве участников экспозиции и покупателей для использования возможностей по развитию материкового Китая и совместного создания прекрасного будущего.

10. Могут ли зарегистрированные на территории Китая китайские предприятия  подать заявку на участие в выставке?

В целях реализации принципа справедливости и единообразия зарегистрированные на территории Китая китайские предприятия, вне зависимости от их статуса государственного предприятия, частного предприятия или предприятия с иностранным капиталом не приглашаются для участия в выставке.

11. Разрешается ли участвующим в экспозиции предприятиям демонстрировать продукты, произведенные на территории КНР?

Запрещается.

12. Стоимость мест для стандартной и необорудованной выставочной площади

Стоимость выставочного места внутри помещения:

Стандартная выставочная площадь: 3,000 долларов или 21,000 юаней за место (9 кв.метров)

Необорудованная выставочная площадь: 330 долларов/кв.м. или 2310 юаней/кв.м (начиная с 36 кв.м.)

Стоимость выставочных мест снаружи помещения:

Необорудованная выставочная площадь: 220 долларов/кв.м. или 1540 юаней/кв.м (36 кв.метров)

13. Существуют ли какие-либо льготные тарифы?

Предприятия, которые до 31 января 2021 года подписали «Договор об участии в выставке» и до 28 февраля 2021 года внесли более 25% платы за выставочное место, получают скидку в размере 10% от платы за выставочное место.

14. Существуют ли какие-либо иные льготы?

В соответствии с нормами «Уведомления о политике налоговых льгот для импортных экспонатов, реализуемых в течение срока проведения Китайского международного импортного ЭКСПО», опубликованного совместно Министерством финансов КНР, Главным таможенным управлением КНР и Главным налоговым управлением КНР, реализуемые в разумном количестве в течение проведения импортного ЭКСПО импортные экспонаты освобождаются от уплаты импортных пошлин, налога на добавленную стоимость при импорте товаров и налога с продаж. Подробную информацию можно получить из текста Уведомления. http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202010/t20201013_3602959.htm

15. Способы регистрации участников выставки

1) Основным способом регистрации является регистрация на официальном сайте Китайского международного импортного ЭКСПО.

2) Можно позвонить на горячую линию импортного ЭКСПО и подать заявку на регистрацию.

3) Можно связаться с организационным комитетом импортного ЭКСПО через специальную обслуживающую организацию, аккредитованную Управлением проведением внутренних и зарубежных выставок, для централизованной регистрации.

4) Другие способы регистрации посредством контакта с организационным комитетом импортного ЭКСПО, опубликованные на официальном сайте.

5) Также можно в течение срока проведения выставки зарегистрироваться для участия в выставке следующего года.

16. Последний день приема заявок

Регистрация для участия в четвертом Китайском импортном ЭКСПО завершается 30 мая 2021 года.

17. Как получить информацию об успешном предварительном бронировании? Когда вносить плату за аренду выставочного места?

После успешной регистрации и прохождения проверки со стороны организационного комитета импортного ЭКСПО предприятие подписывает с организационным комитетом «Договор об участии в выставке». Подписание договора означает завершение процедуры предварительного бронирования выставочного места. Сроки внесения платы за аренду выставочного места указаны в договоре.

18. Могут ли участвующие в выставке предприятия по собственному усмотрению выбирать расположение своих выставочных мест?

Для обеспечения эффективности работы выставки расположение выставочных мест частников экспозиции определяется централизовано на основе общего плана выставочных площадей согласно расположению проходов международного выставочного центра с учетом количества зарегистрировавшихся участников выставки.

19. Разрешается ли передача прав, передача в субаренду или перепродажа выставочного места?

Импортное ЭКСПО строго запрещает передачу прав, передачу в субаренду или перепродажу выставочных мест. В случае выявления нарушения этих норм организационный комитет вправе аннулировать статус участника выставки для данной организации, отказать ей в участии в выставке и распорядиться ее выставочным местом по своему усмотрению.

20. Какие страны или регионы допускаются к устройству выставочных павильонов и участию в выставке? Какую площадь могут иметь выставочные места этих стран или регионов?

Подробный ответ на этот вопрос вы можете найти в сообщениях, опубликованных на официальном сайте импортного ЭКСПО.

21. Какие страны и предприятия на сегодняшний день подтвердили свое участие в выставке? Каков ассортимент их экспонатов?

По мере продвижения работ по привлечению к участию в выставке на официальном сайте импортного ЭКСПО будет открыт раздел «Выставочный зал онлайн», в котором будет представлена информация о подтвердивших свое участие в выставке предприятиях и ассортименте их экспонатов. При приближении открытия выставки организационный комитет импортного ЭКСПО напечатает и выпустит выставочные буклеты и информационные материалы с описанием экспонатов выставки.

22. Имеется ли возможность принять участие в импортном ЭКСПО в качестве ее со-организатора? Какие для этого предусмотрены требования, формы и процедуры?

Основные организаторы импортного ЭКСПО всегда рады приветствовать организации разных стран (регионов) мира, имеющих желание, необходимые возможности в организации выставок и соблюдающих политику проведения выставок, для совместной работы по проведению выставки. При наличии конкретных предложений следует связаться с посольством КНР в вашей стране.

23. Имеется ли рекламный буклет для привлечения предприятий к участию в выставке? Как часто он обновляется? Как осуществляется распространение такого буклета: из типографии в Китае или посредством самостоятельной печати партнерами выставки:

Организационный комитет импортного ЭКСПО приготовил рекламный буклет для привлечения коммерческих предприятий к участию в выставке, его можно скачать на официальном сайте импортного ЭКСПО в разделе «Экспозиция предприятий и бизнеса» - «Раздел скачивания». Если у компании-со-организатора выставки возникает необходимость использования напечатанных версий буклета, то организационный комитет импортного ЭКСПО может организовать их отправку по почте.

24. Имеется ли специальный ящик электронной почты, предназначенный для получения и отправки информации по вопросам поиска участников выставки? В течение какого времени обычно предоставляется ответ? В какой форме обычно предоставляется ответ?

Официальный адрес электронной почты четвертого импортного ЭКСПО: ciie2021@ciie.org. После получения вашего запроса на электронную почту мы в ближайшее время ответим вам по электронной почте или перезвоним.

25. Компании могут принимать участие в выставке от имени своих дочерних компаний и подразделений, зарегистрированных за границей. Однако разрешается ли от имени таких зарегистрированных за границей филиалов подписывать договор и получать счета-фактуры?

Субъектом договора об участии в выставке должна быть компания, зарегистрированная за рубежом. При этом плательщиком может выступать иная наделенная соответствующими полномочиями организация, указанная компанией-субъектом договора, зарегистрированной за рубежом.

26. Как организационный комитет Китайского международного импортного ЭКСПО подтверждает наличие у предприятия регистрации за рубежом?

После регистрации для участия в выставке с вами свяжется соответствующий сотрудник, который осуществит проверку предоставленных вами документов, подтверждающих регистрацию вашей компании за рубежом.

27. Организационный комитет Китайского международного импортного ЭКСПО требует, чтобы площадь необорудованного выставочного места при сдаче в аренду составляла 36 кв. м. Может ли сдаваемая в аренду площадь быть уменьшена для клиентов с небольшим масштабом бизнеса?

На сегодняшний день организационным комитетом Китайского международного импортного ЭКСПО установлено, что площадь сдаваемого в аренду необорудованного выставочного места начинается от 36 кв. м. Если вам нужно получить меньшую площадь, рекомендуем взять в аренду стандартное выставочное место.

28. Все сопутствующие мероприятия в течение периода выставки будут проводиться в Национальном выставочном центре? Если сопутствующие мероприятия будут проводиться в других местах, то из каких источников информации можно узнать адрес их проведения и контактную информацию?

В период проведения выставки будет организовано проведение отраслевых форумов, семинаров, биржи торговых и деловых контактов, презентации новых продуктов и другие сопутствующие мероприятия. График проведения мероприятий будет опубликован заблаговременно. Большая часть мероприятий будет проводиться в павильонах Национального выставочного центра и на территории прилегающих к нему объектов.

29. Какие принципы и критерии используются для распределения выставочных павильонов? Имеют ли участники выставки право выбора расположения выставочного места?

Главный организатор выставки в соответствии с детальной планировкой каждой выставочной зоны с учетом масштабов предприятий, их влиятельности, размеров выставочного места, ассортимента выставляемых экспонатов и других факторов осуществляет централизованное планирование и распределение выставочных мест.

30. Если выставочное место будет забронировано до 31 января, а после 31 января потребуется увеличить его площадь, то будет ли на стоимость аренды этой дополнительной площади распространяться действие льготной политики?

Будет.

31. Необходимо ли участнику выставки предварительно заявлять о проведении на площади своего выставочного стенда каких-либо мероприятий? В  какой форме осуществляется подачи такой заявки и каковы конкретные требования?

Заявку на проведение мероприятий необходимо предварительно подавать в системе обслуживания участников импортного ЭКСПО. Проведение мероприятия разрешается только после рассмотрения и утверждения заявки.

32. Когда будет опубликован план мероприятий, организуемых в период проведения выставки? Как зарегистрироваться для участия в мероприятиях?

Следует следить за публикациями сроков проведения мероприятий на официальном сайте импортного ЭКСПО. Участники выставки могут найти список сопутствующих мероприятий и информацию о способах регистрации для участия в них в системе обслуживания участников выставки.

33. В течение какого времени после подачи заявки участником выставки на проведение совещания/конференции может быть получено подтверждение? Какова последующая процедура?

1) Если участник выставки планирует провести такое мероприятие в пределах своего выставочного места, то необходимо заблаговременно подать соответствующую заявку. Заявку можно подать через сотрудников соответствующей выставочной зоны, в этом случае подтверждение будет выдано после проверки и согласования заявки соответствующим отделом; 2) Если вы уже подали заявку на проведение совещания/конференции в пределах арендованной площадки, то следует следить за публикациями сроков проведения мероприятий на официальном сайте импортного ЭКСПО, ответственные за проведение соответствующих мероприятий сотрудники должны заблаговременно связаться с вами.


Обслуживание выставки 1.Организация въезда/выезда сотрудников предприятий, участвующих в выставке, и организация ввоза/вывоза демонстрируемых продуктов в период подготовки

Ответ: в период проведения выставки будет работать центр подтверждающих документов для предоставления расширенного спектра услуг по оформлению подтверждающих документов для участников экспозиции и покупателей. Более подробную информацию можно получить из инструкции участника выставки после получения статуса участника выставки.

2.Как оформить необходимые подтверждающие документы?

Ответ: в период проведения выставки будет работать центр подтверждающих документов для предоставления расширенного спектра услуг по оформлению подтверждающих документов для участников экспозиции и покупателей. Более подробную информацию можно получить из инструкции участника выставки после получения статуса участника выставки.

3.Будет ли создан зеленый коридор при оформлении виз для лиц, приезжающих в КНР в период проведения выставки?

Ответ: организаторы выставки планируют обратиться в посольства (консульства) КНР, расположенные в соответствующих заинтересованных странах, с просьбой о разрешении оформления виз для въезда в КНР сотрудникам иностранных предприятий, участвующих в экспозиции, и успешно прошедшим регистрацию покупателям из разных стран посредством проверки и подтверждения их статуса участника выставки. Организаторы выставки также обязуются оказать все необходимое содействие и поддержку.

4.Допускается ли внесение оплаты за участие в выставке в китайских юанях?

Ответ: в период организации и проведения выставки оплата за участие в выставке и за обслуживание может производиться в китайских юанях. Для проведения указанных взаиморасчетов также можно использовать другую иностранную валюту.

5.Определяет ли организация, ответственная за проведение выставки, специализированных поставщиков услуг в таких сферах обслуживания как логистика, там

Ответ: Китайское Международное Импортное Экспо назначит специализированных поставщиков услуг, соответствующий перечень которых после его утверждения будет опубликован на официальном сайте выставки.

1. Что Международный импортный экспорт Китая (CIIE) планирует сделать для защиты прав интеллектуальной собственности (Пис) ?

Ответ:CIIE придает большое значение защите ПИС и рассматривает их в качестве важной меры для создания выставки мирового класса. Специальный Пис жалобы агентства будут установлены в ходе Экспо, направленных на создание прочной и благоприятной выставочной среды путем предоставления соответствующих юридических консультационных и посреднических услуг, защиты законных интересов участников, профессиональных покупателей и Пис владельцев по всему миру, а также предлагает советы для экспонентов из-за рубежа о том, как защитить свою интеллектуальную собственность в Китае.

2. Какие услуги по защите ПИС предоставляются CIIE ?

Ответ:CIIE будет предлагать высококачественное обслуживание Пис и защищать законные права и интересы связанных сторон. На этапе предварительной экспозиции экспоненты должны четко определять права и обязанности защиты интеллектуальной собственности в соответствующих правовых документах. Участники выставки обещают, что их участие в проекте не будет нарушать ПИС других лиц и предотвращать возможные споры об интеллектуальной собственности. Во время выставки будет создано агентство по защите ПИС, которое будет принимать и обрабатывать споры в области интеллектуальной собственности и предоставлять консультационные услуги ПИС .

3. Как узнать услуги по защите ПИС?

Ответ:на официальном сайте CIIE будут опубликованны такую информацию, как работа по рассмотрению жалоб, агентство интеллектуальной собственности , нормативы на жалобы и обращения подозреваемых в нарушении ПИС, юридическая консультация по китайской защите ПИС и соответствующие веб-сайты.Пожалуйста, посетите наш сайт или свяжитесь с нами по нашей горячей линии для получения дополнительной информации.

4. Какие у экспонентовправа и обязанности на интеллектуальную собственность?

Ответ:Экспоненты должны подписывать выставочный контракт и согласовывать условия защиты прав на интеллектуальной собственности. Основные содержания включают в себя экспонаты, упаковка экспонатов, дизайн стенда, рекламные материалы и другие материалы , не должны нарушать ПИС третьих лиц. В нем также указывается, что В случае споров о правах собственности учреждения, которые принимают жалобы, касающиеся защиты ПИС, рассматривают жалобы в отношении предполагаемого нарушения ПИС и соответствующих правил в соответствии с CIIE.

5. Как экспоненты лучше защитить свои ПИС до события?

Ответ:Экспонентам следует рассмотреть ПИС участвующих экспонентов, выставочную упаковку, дизайн стенда, рекламные материалы и другие части выставочного стенда перед тем, как принять участие в выставке, чтобы предотвратить участие участвующего проекта в нарушении ПИС других лиц. Экспоненты могут узнать о службах защиты ПИС и соответствующих нормативных актах о предполагаемых жалобах и обращениях с ПИС через официальный веб-сайтCIIE (www.ciie.org) или горячую линию обслуживания (+ 86-21-968888).

6. Требует ли участвующий проект ПИС в Китае?

Ответ:CIIE рекомендует экспонентам пересмотреть Пис проекта, которые будут выставлены. Если у них нет Пис в Китае, они могут подать заявку на соответствующую Пис в соответствии с соответствующими законами и правилами КНР, чтобы получить правовая защита Пис.

7. Как экспоненты могут получить информацию о том, как подать заявку на защиту Пис в Китае?

Ответ:Участники могут обратиться к официальным веб-сайтам китайского правительства по защите Пис, чтобы узнать, как подать заявку на защиту Пис. Эти некоторые сайты:

(1)Защита интеллектуальной собственности в Китае: http://www.ipr.gov.cn/

(Веб-сайт организуется Министерством коммерции , и на веб-сайте специальный раздел CIIE размещен для предоставления таких услуг, как юридические консультации в соответствии с китайскими законами и правилами в области Пис.

(2)Министерство коммерции: http://www.mofcom.gov.cn/

(3)Верховный народный суд : http://www.court.gov.cn/

(4)Верховная народная прокуратура : http://www.spp.gov.cn/

(5)министерство общественной безопасности: http://www.mps.gov.cn/

(6)главное таможенное управление: http://www.customs.gov.cn/

(7)Главное государственное управление торгово-промышленной администрации: http://www.saic.gov.cn/

(8)государственное управление авторского права: http://www.ncac.gov.cn/

(9)Государственное управление по защите прав интеллектуальной собственности:http://www.sipo.gov.cn/

8. Нужно ли экспонентам приносить сертификаты собственности на Пис и подтверждающие документы на свои выставочные объекты?

Ответ:Что касается выставочных объектов, которые связаны с Пис или связаны со специальными разрешениями , то экспонентам следует иметь при себе соответствующие сертификаты собственности и подтверждающие документы, чтобы обеспечить защиту своих законных интересов от возможных споров в области Пис .

9. Будет ли CIIE создавать организация обслуживания по защите прав Пис во время выставки?

Ответ:Во время проведения CIIE будет создано агентство по рассмотрению жалоб в области Пис , которое будет принимать и обрабатывать споры Пис и предоставлять консультации по вопросам, связанным с Пис.

10. Что нужно делать владельцам Пис для борьбы с нарушениями его Пис ?

Ответ:Если владельцы Пис обнаружат, что некоторые экспонаты в выставочном зале нарушают их Пис, они могут подать жалобу о предполагаемом нарушении непосредственно на месте в агентство по рассмотрению жалоб, в соответствии с соответствующими правилами CIIE.

11. Что нужно делать, если экспоненты сталкиваются с жалобами на ПИС во время выставки?

Ответ:Экспоненты, которые сталкиваются с жалобами на Пис на выставке, должны сотрудничать с агентства по рассмотрению жалоб на Пис в соответствии с соответствующими положениями CIIE о предполагаемых жалобах и обращении с ПИС. Экспоненты нарушают Пис других лиц и несут соответствующие юридические обязательства в соответствии с соответствующими законами, правилами и правилами КНР.

12. Каков состав агентства по рассмотрению жалоб Пис и каковы процедуры рассмотрения жалоб?

Ответ:В настоящее время CIIE занимается разработкой положений, касающихся жалоб и рассмотрения предполагаемых нарушений Пис. Соответствующая информация, включая состав агентства по рассмотрению жалоб Пис, процедуры рассмотрения и рассмотрения жалоб и перечни подтверждающих документов для подачи жалоб, будет в надлежащее время размещена на вебсайте и других платформах.