Участие в выставке предприятий и

1. Условия участия в выставке

Выставка корпоративного бизнеса является важной частью китайского международного импортного ЭКСПО и платформой для зарубежных компаний с целью демонстрации зарубежных продуктов, технологий и услуг. Зарегистрироваться для участия в выставке могут предприятия и учреждения, зарегистрированные за пределами таможенной территории Китайской Народной Республики (включая Гонконг, Макао и Тайвань).

※Уполномоченные зарубежными предприятиями, отечественные предприятия (такие как: отечественные дочерние компании, агенты, партнеры и т. д.) могут заниматься выставочными делами от имени зарубежных предприятий в рамках полномочий, и соответствующие демонстрации и реклама должны проводиться от имени зарубежных предприятия.

2. Сведения о выставке

Коммерческая выставка предприятий является важной частью ЭКСПО. С момента проведения первого ЭКСПО она стремится к международному курированию выставок, комплексному и специализированному проведению выставок и размещения выставок по отраслям и добилась плодотворных результатов. Уровень специализации значительно повышается, степень интернационализации значительно повышается, содержание выставочных павильонов значительно обогащается, торговля и инвестиции способствуют друг другу.

2.1. Выставка продуктов питания и сельскохозяйственной продукции

Выставка придерживается концепции создания «зеленой, здоровой, инновационной и развивающейся» выставки, продолжает стремиться к цели интернационализации, специализации и маркетизации, а также стремится создать бизнес-платформу, которая излучает и продвигает оборот глобальных высококачественных продуктов питания и платформу, которая отражает корпоративный имидж, общую силу и социальную ответственность экспонентов. Чтобы способствовать устойчивому развитию пищевой промышленности, были созданы Профессиональный комитет по молочной промышленности и Профессиональный комитет по сельскохозяйственной продукции. На Пятом китайском международном импортном ЭКСПО будет создана Специализированная зона семеноводческой промышленности, чтобы возглавить тенденцию развития отрасли.

Специализированная выставочная зона: специализированная выставочная зона молочной продукции, специализированная выставочная зона сельскохозяйственной продукции, специализированная выставочная зона промышленного семеноводства сельскохозяйственных культур

2.2 Выставка автомобилей

Пассажирские автомобили, коммерческие автомобили, концепт-кары, автомобили на новых источниках энергии, внедорожные автомобили, мотоциклы, продукты и технологии умного отправления в путешествие (новые источники энергии, технология и решения для продуктов автоматического вождения, умный транспорт, будущее отправление в путешествие, интеллектуальная сеть и т. д.), автозапчасти и автомобильная электроника (часть привода, часть шасси, часть кузова, легкий вес, интерьер автомобиля, бортовая система и т. д.), автомобильные комплектующие и принадлежности для ухода (послепродажное обслуживание автомобилей, контрольно-измерительное и диагностическое оборудование, смазочные масла и т.д.), автомобильная культура и дизайн (ретро-автомобили, модификация автомобилей, автомобильный дизайн, потребление автомобилей и производные продукты и т.д.), автоспорт и автогонки, автомобильный образ жизни и т.д.

Специализированная выставочная зона: специализированная выставочная зона умного отправления в путешествие

2.3 Выставка технического оборудования

Цифровая промышленность: автоматизация, робот, промышленные проекты решения;

Интегральные схемы: проектирование чипов, изготовление, закрытое тестирование, оборудование, материал;

Энергетические низкоуглеродистые и экологичные технологии: горно-металлургическая промышленность, нефтехимия, новые материалы, новая энергетика, электроэнергетика, водоподготовка, технологии и оборудование для защиты окружающей среды;

Искусственный интеллект: взаимодействие человека с компьютером, базы данных, Интернет вещей, связь;

Оптическая печать: широкоформатный принтер, цифровая многофункциональная машина, машина для печати ярлыков, сканер, оборудование для трехмерного лазерного сканирования, профессиональное оборудование для кино и телевидения, промышленные измерения, микроскопическая техника;

Прочие: резание металла, обработка листового металла, измерения и детали, авиация и космоплавание, высокотехнологичные суда, строительная техника и т. д.

Специализированная выставочная зона: специализированная выставочная зона энергетических низкоуглеродных и экологических технологий, специализированная выставочная зона цифровой промышленной автоматизации, специализированная выставочная зона интегральных схем, специализированная выставочная зона искусственного интеллекта

2.4 Выставка товаров потребления

Косметика для ухода за лицом и декоративная косметика, другие товары для ухода и бытовая химия, потребительская электроника и бытовая техника, дизайн домашнего обихода и интерьера, одежда и аксессуары, драгоценные камни и ювелирные изделия, спортивные товары, спортивные соревнования и киберспорт и т. д.

Специализированная выставочная зона: специализированная выставочная зона товаров косметического макияжа и бытовой химии, специализированная выставочная зона модной одежды и аксессуаров, специализированная выставочная зона спортивных товаров и соревнований, специализированная выставочная зона зеленой умной бытовой техники и предметов домашнего обихода

2.5 Выставка медицинской техники, фармацевтики и оздоравливающих товар

Лекарства, медицинская техника, биологические добавки, прочие: товары для медицинской косметологии, медицинский туризм, медицинские технологии, медицинские услуги и товары для заботы о здоровье и т.д.

Специализированная выставочная зона: специализированная выставочная зона реабилитации и ухода за пожилыми людьми, специализированная выставочная зона общественного здравоохранения и профилактики эпидемий

2.6 Выставка торговли услугами

Торговля производственными услугами: финансовые услуги (банковское дело, страхование, управление активами и т. д.), консультационные услуги (проектирование, информационные технологии, инспекции и тестирования и т.д.), логистические услуги, управление цепочкой поставок, комплексные услуги и т.д.;

Торговля жизненными услугами: культурные услуги, туристические услуги, образовательные услуги, развлекательные и авторизационные услуги и т. д.

 

3. Регистрация экспонента

3.1. Метод регистрации

Предприятия (учреждения), которые регистрируются на ЭКСПО впервые, могут зарегистрировать учетную запись на официальном сайте ЭКСПО и предоставить сведения о предприятиях и регистрационную информацию. После утверждения регистрационной информации с вами свяжутся сотрудники.

Предприятия (учреждения), которые зарегистрировались в предыдущих китайских международных импортных ЭКСПО, могут войти в свои существующие учетные записи, чтобы отправить регистрационную информацию без регистрации новой учетной записи, или напрямую связаться с персоналом китайского международного импортного ЭКСПО для регистрации.

Вход для регистрации: «Business Exhibition - Registeration» официального сайта импортного ЭКСПО

Горячая линия обслуживания: + 86-21-968888 (двуязычный, китайский и английский, круглосуточно)

2.2. Каналы регистрации

1) Вы можете зарегистрироваться на официальном сайте Китайского международного импортного ЭКСПО.

2) Вы можете позвонить на горячую линию импортного ЭКСПО для консультации и регистрации.

3) Вы можете посредством национальных и зарубежных специализированных сервисных агентств, признанных бюро импортного ЭКСПО связаться с Бюро импортного ЭКСПО для регистрации. Малые и средние предприятия могут обратиться в выставочные организации своей страны и региона для регистрации на выставку в форме группы. Обратитесь к https://www.ciie.org/zbh/cn/19BusinessEx/display/ExOrg/

4) Вы можете зарегистрироваться на месте во время различных офлайн-мероприятий или во время выставки предыдущего года.

2.3. Отзыв о регистрации

После успешной регистрации экспонентов на официальном сайте сотрудники свяжутся с вами по электронной почте или позвонят в кратчайшие сроки.

2.4. Дата истечения

Китайский международный импортный ЭКСПО проводится 5-10 ноября каждого года, а дата прекращения записи — 30 мая.

 

4. Стоимость участия в выставке

4.1. Стоимость выставочного места и пустого места

Стоимость выставочного места внутри помещения

Стандартное выставочное место: 3,000 долларов или 21,000 юаней за место (9 кв.м)

Пустое место: 330 долларов/кв.м. или 2,310 юаней/кв.м (начиная с 36 кв.м.)

Стоимость выставочных мест снаружи помещения:

Пустое место: 220 долларов/кв.м. или 1,540 юаней/кв.м (начиная с 36 кв.м.)

Минимальная площадь для арены пустого места составляет 36 кв.м. Если вам нужно арендовать место меньшего размера, рекомендуется арендовать стандартное выставочное место. Организатор выполнит общую организацию и распределение выставочных мест в соответствии с такими факторами, как планирование профессионального подразделения выставочных зон, масштаб предприятий, влияние отрасли, размер выставочных мест и подкатегории экспонатов.

4.2. Льготные цены

При подписании договора на участие в выставке до 31 января, компания может получить скидку в размере 10%.

Если экспонент забронировал выставочное место на определенной площади до 31 января и надеется увеличить площадь места после 31 января, увеличенная часть может продолжать пользоваться скидкой за раннее бронирование.

4.3. Время для оплаты

После регистрации и прохождения проверки Бюро импортного ЭКСПО экспоненты подпишут «Договор на участие в выставке» с Бюро импортного ЭКСПО. Подписание договора означает успешное бронирование выставочного места. Время для оплаты выставочного места будет четко оговорено в договоре.

4.4. Политические льготы

Согласно «Уведомлению о льготной налоговой политике для импортных экспонатов, проданных во время Китайского международного импортного ЭКСПО» (Министерство финансов, Главное таможенное управление и Главное налоговое управление [2020] No. 38), совместно выпущенного Министерством финансов, Главным таможенным управлением и Главным налоговым управлением, импортные экспонаты в разумном количестве, проданные во время импортного ЭКСПО, освобождены от взимания импортных пошлин, налога на добавленную стоимость, начисляемый при импорте товаров и налога на потребление. Обратитесь к уведомлению.

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202010/t20201013_3602959.htm

 

5. Подготовка выставочного места

5.1. Время подготовки выставочного места

В целом, экспоненты могут начать строительство выставочного места и расположение экспонатов с третьей декады октября до первой декады ноября. Для получения информации о конкретном времени, обратитесь к «Графику работы Китайского международного импортного ЭКСПО», опубликованному на официальном сайте (обычно публикуется после марта того же года).

5.2. Строительство выставочных стендов

Стандартные стенды будут построены единообразно, их стоимость будет включена в стоимость стенда. Для пустого места нужно выбрать поставщика строительных услуг, которого можно выбрать из списка рекомендованных поставщиков услуг импортного ЭКСПО, или можно подать заявку о своём собственном поставщике услуг.

5.3. Заявление о проведении мероприятий на стенде и конкретные требования

Мероприятия на стенде, которые могут вызвать скопление людей, должны быть заявлены в системе обслуживания экспонентов импортного ЭКСПО заранее и могут быть проведены после утверждения.

По другим вопросам, касающимся строительства стенда и входа на выставку, обратитесь к «Руководству для экспонентов» (выпускается с мая по июль того же года).

 

6. Как подать заявку, чтобы выступать в качестве зарубежной выставочной организации

Отраслевые и региональные организации со всего мира (регионов), которые желают, имеют возможность организовывать выставки и соблюдают выставочную политику, могут помочь в наборе предприятий и коммерческих выставок. Для получения подробной информации, пожалуйста, свяжитесь через Exhibition@ciie.org. Зарубежные учреждения могут напрямую связываться с деловыми офисами посольств Китая по своим местам.

 

7. Посещение

7.1. Ограниченные условия

Лицо, достигшее 18 лет, регистрирация в системе под настоящим именем до указанной даты того же года, наличие документов, подтверждающих личность и соблюдение правила профилактики эпидемий того же года.

7.2. Стоимость экспонентов для участия

Определенная бесплатная квота будет предоставлена в зависимости от площади стенда. Cверхплановая часть составляет 200 юаней на человека.

 

8. Профессиональный посетитель

8.1 Какие меры предпринимает организатор выставки для приглашения профессиональных посетителей?

Организатор придерживается направления развития «правительство + рынок», сформируется 39 торговых представительств и сотни торговых подгрупп для набора профессиональной аудитории по регионам и отраслям. Организатор ежегодно проводит десятки выездных презентаций по продвижению инвестиций и предвыставочных встреч по согласованию спроса и предложения, охватывающих все выставочные площади. В период проведения выставки будут проводиться различные вспомогательные мероприятия на месте (в том числе встречи по вопросам торговли и инвестиций), в том числе интерпретация политики, подписание договоров о сотрудничестве, выпуск новых продуктов, продвижение инвестиций, исследовательские выпуски и т. д., чтобы привлечь профессиональную аудиторию из всех слоев общества в производстве, обучении и научных исследованиях.

8.2 Кто является репрезентативной профессиональным посетителем?

Китайский международный импортный ЭКСПО ежегодно приглашает сотни тысяч профессиональных посетителей из различных отраслей для участия в конференции и приглашает торговую делегацию центрального предприятия, торговую делегацию Национальной комиссии здравоохранения, местные торговые делегации и экспоненты по рекомендации, а также приглашает сотни важных покупателей с большим влиянием, высокой покупательной способностью и вниманием к участию в выставке.

Подробнее см.: https://www.ciie.org/buy/front/index.

8.3. Приглашение профессиональных посетителей

Экспоненты могут приглашать корпоративных посетителей и индивидуальных посетителей посетить импортное ЭКСПО. При приглашении корпоративных посетителей приглашенные предприятия могут зарегистрировать свои учетные записи покупателей на официальном сайте ЭКСПО [https://www.ciie.org/ciie/f/visitor/pre-book]. При приглашении индивидуальных посетителей можно подать заявку на получение документов прямо в учётной записи экспонентов. Стоимость документов составляет 200 юаней на человека (за всё посещение) или 100 юаней на человека (за вторую половину посещения).

Обслуживание выставки 1.Организация въезда/выезда сотрудников предприятий, участвующих в выставке, и организация ввоза/вывоза демонстрируемых продуктов в период подготовки

Ответ: в период проведения выставки будет работать центр подтверждающих документов для предоставления расширенного спектра услуг по оформлению подтверждающих документов для участников экспозиции и покупателей. Более подробную информацию можно получить из инструкции участника выставки после получения статуса участника выставки.

2.Как оформить необходимые подтверждающие документы?

Ответ: в период проведения выставки будет работать центр подтверждающих документов для предоставления расширенного спектра услуг по оформлению подтверждающих документов для участников экспозиции и покупателей. Более подробную информацию можно получить из инструкции участника выставки после получения статуса участника выставки.

3.Будет ли создан зеленый коридор при оформлении виз для лиц, приезжающих в КНР в период проведения выставки?

Ответ: организаторы выставки планируют обратиться в посольства (консульства) КНР, расположенные в соответствующих заинтересованных странах, с просьбой о разрешении оформления виз для въезда в КНР сотрудникам иностранных предприятий, участвующих в экспозиции, и успешно прошедшим регистрацию покупателям из разных стран посредством проверки и подтверждения их статуса участника выставки. Организаторы выставки также обязуются оказать все необходимое содействие и поддержку.

4.Допускается ли внесение оплаты за участие в выставке в китайских юанях?

Ответ: в период организации и проведения выставки оплата за участие в выставке и за обслуживание может производиться в китайских юанях. Для проведения указанных взаиморасчетов также можно использовать другую иностранную валюту.

5.Определяет ли организация, ответственная за проведение выставки, специализированных поставщиков услуг в таких сферах обслуживания как логистика, там

Ответ: Китайское Международное Импортное Экспо назначит специализированных поставщиков услуг, соответствующий перечень которых после его утверждения будет опубликован на официальном сайте выставки.

1. Что Международный импортный экспорт Китая (CIIE) планирует сделать для защиты прав интеллектуальной собственности (Пис) ?

Ответ:CIIE придает большое значение защите ПИС и рассматривает их в качестве важной меры для создания выставки мирового класса. Специальный Пис жалобы агентства будут установлены в ходе Экспо, направленных на создание прочной и благоприятной выставочной среды путем предоставления соответствующих юридических консультационных и посреднических услуг, защиты законных интересов участников, профессиональных покупателей и Пис владельцев по всему миру, а также предлагает советы для экспонентов из-за рубежа о том, как защитить свою интеллектуальную собственность в Китае.

2. Какие услуги по защите ПИС предоставляются CIIE ?

Ответ:CIIE будет предлагать высококачественное обслуживание Пис и защищать законные права и интересы связанных сторон. На этапе предварительной экспозиции экспоненты должны четко определять права и обязанности защиты интеллектуальной собственности в соответствующих правовых документах. Участники выставки обещают, что их участие в проекте не будет нарушать ПИС других лиц и предотвращать возможные споры об интеллектуальной собственности. Во время выставки будет создано агентство по защите ПИС, которое будет принимать и обрабатывать споры в области интеллектуальной собственности и предоставлять консультационные услуги ПИС .

3. Как узнать услуги по защите ПИС?

Ответ:на официальном сайте CIIE будут опубликованны такую информацию, как работа по рассмотрению жалоб, агентство интеллектуальной собственности , нормативы на жалобы и обращения подозреваемых в нарушении ПИС, юридическая консультация по китайской защите ПИС и соответствующие веб-сайты.Пожалуйста, посетите наш сайт или свяжитесь с нами по нашей горячей линии для получения дополнительной информации.

4. Какие у экспонентовправа и обязанности на интеллектуальную собственность?

Ответ:Экспоненты должны подписывать выставочный контракт и согласовывать условия защиты прав на интеллектуальной собственности. Основные содержания включают в себя экспонаты, упаковка экспонатов, дизайн стенда, рекламные материалы и другие материалы , не должны нарушать ПИС третьих лиц. В нем также указывается, что В случае споров о правах собственности учреждения, которые принимают жалобы, касающиеся защиты ПИС, рассматривают жалобы в отношении предполагаемого нарушения ПИС и соответствующих правил в соответствии с CIIE.

5. Как экспоненты лучше защитить свои ПИС до события?

Ответ:Экспонентам следует рассмотреть ПИС участвующих экспонентов, выставочную упаковку, дизайн стенда, рекламные материалы и другие части выставочного стенда перед тем, как принять участие в выставке, чтобы предотвратить участие участвующего проекта в нарушении ПИС других лиц. Экспоненты могут узнать о службах защиты ПИС и соответствующих нормативных актах о предполагаемых жалобах и обращениях с ПИС через официальный веб-сайтCIIE (www.ciie.org) или горячую линию обслуживания (+ 86-21-968888).

6. Требует ли участвующий проект ПИС в Китае?

Ответ:CIIE рекомендует экспонентам пересмотреть Пис проекта, которые будут выставлены. Если у них нет Пис в Китае, они могут подать заявку на соответствующую Пис в соответствии с соответствующими законами и правилами КНР, чтобы получить правовая защита Пис.

7. Как экспоненты могут получить информацию о том, как подать заявку на защиту Пис в Китае?

Ответ:Участники могут обратиться к официальным веб-сайтам китайского правительства по защите Пис, чтобы узнать, как подать заявку на защиту Пис. Эти некоторые сайты:

(1)Защита интеллектуальной собственности в Китае: http://www.ipr.gov.cn/

(Веб-сайт организуется Министерством коммерции , и на веб-сайте специальный раздел CIIE размещен для предоставления таких услуг, как юридические консультации в соответствии с китайскими законами и правилами в области Пис.

(2)Министерство коммерции: http://www.mofcom.gov.cn/

(3)Верховный народный суд : http://www.court.gov.cn/

(4)Верховная народная прокуратура : http://www.spp.gov.cn/

(5)министерство общественной безопасности: http://www.mps.gov.cn/

(6)главное таможенное управление: http://www.customs.gov.cn/

(7)Главное государственное управление торгово-промышленной администрации: http://www.saic.gov.cn/

(8)государственное управление авторского права: http://www.ncac.gov.cn/

(9)Государственное управление по защите прав интеллектуальной собственности:http://www.sipo.gov.cn/

8. Нужно ли экспонентам приносить сертификаты собственности на Пис и подтверждающие документы на свои выставочные объекты?

Ответ:Что касается выставочных объектов, которые связаны с Пис или связаны со специальными разрешениями , то экспонентам следует иметь при себе соответствующие сертификаты собственности и подтверждающие документы, чтобы обеспечить защиту своих законных интересов от возможных споров в области Пис .

9. Будет ли CIIE создавать организация обслуживания по защите прав Пис во время выставки?

Ответ:Во время проведения CIIE будет создано агентство по рассмотрению жалоб в области Пис , которое будет принимать и обрабатывать споры Пис и предоставлять консультации по вопросам, связанным с Пис.

10. Что нужно делать владельцам Пис для борьбы с нарушениями его Пис ?

Ответ:Если владельцы Пис обнаружат, что некоторые экспонаты в выставочном зале нарушают их Пис, они могут подать жалобу о предполагаемом нарушении непосредственно на месте в агентство по рассмотрению жалоб, в соответствии с соответствующими правилами CIIE.

11. Что нужно делать, если экспоненты сталкиваются с жалобами на ПИС во время выставки?

Ответ:Экспоненты, которые сталкиваются с жалобами на Пис на выставке, должны сотрудничать с агентства по рассмотрению жалоб на Пис в соответствии с соответствующими положениями CIIE о предполагаемых жалобах и обращении с ПИС. Экспоненты нарушают Пис других лиц и несут соответствующие юридические обязательства в соответствии с соответствующими законами, правилами и правилами КНР.

12. Каков состав агентства по рассмотрению жалоб Пис и каковы процедуры рассмотрения жалоб?

Ответ:В настоящее время CIIE занимается разработкой положений, касающихся жалоб и рассмотрения предполагаемых нарушений Пис. Соответствующая информация, включая состав агентства по рассмотрению жалоб Пис, процедуры рассмотрения и рассмотрения жалоб и перечни подтверждающих документов для подачи жалоб, будет в надлежащее время размещена на вебсайте и других платформах.